Language | Name |
| |
Arabic | Kurkum, Uqdah safra |
Armenian | Toormerik, Turmerig |
Assamese | Halodhi |
Azerbaijani (or Azeri) | Sari kök |
Bengali | Halud |
Bulgarian | Kurkuma |
Burmese | Hsanwen,Sanwin, Sanae, Nanwin |
Catalan | Cúrcuma |
Chinese | Yu chin, Yu jin,Wohng geung, Geung wohng, Wat gam, Huang jiang, Jiang huang, Yu jin, Yu jin xiang gen |
Croatian | Indijski šafran, Kurkuma |
Czech | Kurkuma, Indický Šafrán, Žlutý koren, Žlutý zázvor |
Dhivehi | Reen'dhoo |
Danish | Gurkemeje |
Dutch | Geelwortel, Kurkuma Tarmeriek, Koenjit, Koenir |
English | Indian saffron |
Esperanto | Kurkumo |
Estonian | Harilik kurkuma, Kurkum, Pikk kollajuur, Lõhnav kollajuur, Harilik, kurkuma, Kurkum, |
Pikk | kollajuur, Lõhnav kollajuur |
Farsi | Zardchubeh |
Finnish | Kurkuma, Keltajuuri |
French | Curcuma, Safran des Indes,Terre-mérite, Souchet des Indes |
Galician | Cúrcuma |
German | Curcuma, Kurkuma, Indischer Safran, Gelbwurz |
Greek | Kitrinoriza,Kourkoumi, Kourkoumas |
Gujarati | Halad, Haldar |
Hebrew | Kurkum |
Hindi | Haldi |
Hungarian | Kurkuma, Sárga gyömbérgyökér |
Icelandic | Túrmerik |
Indonesian | Kunyit, Kunir; Daun kunyit |
Italian | Curcuma |
Japanese | Ukon,Tamerikku |
Kannada | Arishina,Arisina |
Khmer | Romiet, Lomiet, Lamiet |
Korean | Kang-hwang, Keolkuma Kolkuma, Sim- hwang,Teomerik, Tomerik, Tumerik, Ulgum, Ulgumun |
Laotian | Khi min khun, Khmin khün |
Latvian | Kurkuma |
Lithuanian | Ciberžole, Kurkuma, Dažine ciberžole |
Malay | Kunyit basah |
Malayalam | Manjal |
Marathi | Halad |
Nepali | Haldi, Hardi, Besar |
Norwegian | Gurkemeie |
Pahlavi | Zard-choobag |
Pashto | Zarchoba |
Polish | Kurkuma, Ostryz dlugi, Szafran indyjski |
Portuguese | Açafrão da Índia, Curcuma |
Punjabi | Haldi |
Romanian | Curcuma |
Russian | Koren, kurkumy, Kurkuma |
Sanskrit | Ameshta, bahula, bhadra, dhirgharaja, gandaplashika, gauri, gharshani, haldi, haridra, harita, hemaragi, hemaragini, hrivilasini, jayanti, jwarantika, kanchani, kaveri, krimighana, kshamada, kshapa, lakshmi, mangalaprada, mangalya, mehagni, nisha, nishakhya, nishawa, pavitra, pinga, pinja, pita, patavaluka, pitika, rabhangavasa, ranjani, ratrimanika, shifa, shiva, shobhana, shyama, soughagouhaya, suvarna, suvarnavarna, tamasini, umavara, vauragi, varavarnini, varnadatri, varnini, vishagni, yamini, yohitapriya, yuvati |
Singhalese | Kaha |
Slovak | Kurkuma |
Slovenian | Kurkuma |
Spanish | Cúrcuma, Azafrán arabe |
Swahili | Manjano |
Swedish | Gurkmeja |
Tagalog | Dilaw |
Tamil | Manjal |
Telugu | Haridra, Pasupu |
Thai | Kha min chan, Kha min; Wanchakmadluk |
Tibetan | Gaser, Sga ser |
Turkish | Hint safrani, Sari boya, Zerdeçal, Safran kökü, Zerdali, Zerdeçöp, Zerdecube |
Ukrainian | Kurkuma |
Urdu | Haldi, Zard chub |
Vietnamese | Bot nghe, Cu nghe, Nghe, Uat kim, Khuong hoang |
Yiddish | Kurkume |